12 číslo časopisu SIGNOS se výhradně věnuje výtvarnému umění, literatuře a jejich tvůrcům působících na území Československého státu. Úvodní esej Fr. Kavky seznamuje kubánské čtenáře s nejstaršími literárními a hudebními památkami, většina dalších příspěvků se převážně věnuje  moderním výtvarným tendencím 50. a 60. let dvacátého století, publikováno je několik básní v  překladech do španělštiny (Nezval, Seifert, Halas, Holan, Toman, Závada ...), překlady lidové poesie. Časopis obsahuje množství čb. vyobrazení mj.: Samuel Feijoo, Fulla, Cipár, Urbásek, Miertusova, Cihánková, Valoch, Toyen, Sýkora, Mirvald, Ovčáček, Chatrný, Trinkewitz, Rusek, Rathouský, Hadlač, Vaca, Hilmar, Týfa, Jelínek, Born, Zábranský, Rudavský, Jankovič, Štafa, Valenta, Moťovský, Kratina, Kolář.
Mj. obsahuje reprodukci plakátu Karla Vacy pro divadelní hru Václava Havla Vyrozumění uvedenou v Brně, 1966.  
Santa Clara, Cuba. Consejo Nacional de Cultura, 1973. 204 s. Pův. brož. 225x150

Časopis Signos vychází od roku 1969, jeho zakladatelem a šéfredaktorem byl Samuel Feijóo (1914-1992), sám všestranný umělec se zájmem o vizuální  a konkretni poesii, jež spolu s odkazy na moderní typografické postupy tvořily dominantní obsah většiny vydaných čísel.
12 číslo Signos se na  konci ledna 1980, sedm let po svém vydání, ocitlo v Praze.   Neprodaný náklad přečkal sedm let  a pro sváteční příležitost je vypraven z Kuby do Československa. 
Na konci ledna 1980, se slavnostně otevírá prodejna Kubánské kultury v Praze na Národní třídě.  U vchodu pod nakašírovanou palmou visí klec s mohutným, nepřetržitě řvoucím papouškem, vedle stojí kubánka opulentních tvarů, pevně sevřená do látky pestrých barev s plnou náručí sedm let starých Signos, ty dostane každý, kdo přilákán tim exotickým divadlem, vejde z ulice, kde už měsíc se valí mrazivá mlha a smog. Číslo věnované Československému umění obsahuje odkazy na díla Trinkewitze, Koláře, Jelínka, Valenty kteří v 80 letech žijí v emigraci, korunou všemu je celostr. reprodukce plakátu k divadelní hře Václava Havla, ten byl v době slavnostní distribuce, politickým vězněm.